top of page
20221020YOURROOM-84.jpg

您的房间住宿条款和条件

第一条 适用范围

1. 由株式会社Nakano Design Works(以下简称“本公司”)运营的共享住宿设施YOUR ROOM(以下简称“本酒店”)与本酒店使用者之间签订的住宿合同及相关合同,均受本条款的约束,本条款中未规定的事项,则受法律、法规等(指法律或基于法律法规的规定;下同)或普遍形成的习惯的约束。

2. 如果酒店与客人达成了特别协议,只要该特别协议不违反法律、法规或习惯,则无论前款有何规定,该特别协议均应优先适用。

第二条 住宿合同申请

1.凡欲与本酒店签订住宿合同的客人,须向本酒店提供以下资料:

①姓名、地址、出生日期、电话号码、电子邮箱、职业、入住日期、预计抵达时间

② 非日本国籍者,国籍、护照号码、上次及下次居住地

③出发日期、住宿晚数、人数

④ 住宿费

⑤ 使馆认为必要的其他事项。

2. 客人在住宿期间,如要求延长住宿时间至前款第1项所列明的住宿日期之后,本公司将视该要求提出时已订立新的住宿合同。

3. 不允许未成年人单独入住。

第3条 住宿合同等的成立

1.住宿合同于本公司接受前条规定的申请时成立。但是,如果我们能够证明我们没有同意,则不适用。

2.根据前款规定,住宿合同成立时,我们将明确合同期限,并要求支付住宿期间的住宿费以内的申请费。

3. 如果未能按照前款规定在本公司指定的日期之前支付该款规定的申请费,则住宿合同将失效。

4.第2款规定的报名费将按照以下顺序使用,剩余金额将在住宿期结束时退还。

① 住宿费由客人承担

② 符合第5条第2款、第6条第2款、第14条规定时的罚款

③前款所述情形的补偿

第四条 拒绝签订住宿合同

1.本公司在下列情况下可以拒绝签订住宿合同:但是本项规定并不代表本酒店在旅馆业法第5条所列情况以外的其他情况下可以拒绝住宿。

①住宿申请不符合本条款及细则时。

② 酒店已订满,无空房时。

③ 住宿申请人被认为有可能对其住宿行为违反法律规定、公共秩序或善良风俗时。

④住宿申请人被认定为符合以下(a)~(c)项之一的情况时:

a)《关于防止黑社会组织成员不正当活动的法律》第2条第2款所定义的黑社会组织(以下简称“黑社会组织”),该法律第2条第6款所定义的黑社会组织成员(以下简称“黑社会组织成员”),黑社会组织准成员,黑社会组织相关人员,或其他反社会势力。

(b)当法人或其他组织的业务活动被黑社会组织或黑社会组织成员控制时

(c) 其任何董事均为有组织犯罪集团成员的公司。

⑤住宿者的行为给其他客人带来极大不便时。

⑥ 入住本酒店者,感染《酒店业法》第4-2条第1项第2号规定的特定传染病时

本人为患者(以下称为“特定传染病患者”)时。

7)对住宿提出暴力要求或要求不合理负担时(住宿寻求者根据《促进消除对残疾人歧视的法律》第8条第2款要求消除社会障碍的情况除外)。

8. 如果希望入住本酒店的客人觉得住宿负担过重,且本酒店无法在其他住宿设施安排住宿,

这项请求可能会严重阻碍向

犯旅馆业法施行规则第5-6条规定之罪,重复犯时。

9. 因天灾、设施故障或其他不可避免的事由,无法提供住宿时。

10)符合熊本市旅馆业法施行条例第7条规定的情况。

第五条 客人解除住宿合同

1. 客人可以通过通知本公司取消住宿合同。

2.客人以个人目的(第3款规定的长期使用或团体使用除外)入住时,如果客人全部或部分取消住宿合同,本公司将收取以下罚款:

① 入住前4天取消:无

② 入住日期前3天以内取消预订或未提前通知而未交付预订时

100%的住宿费

3.长期住宿者(指预订时连续使用的晚数为7晚或以上的情况,无论使用多少间客房)或团体住宿者(指预订时使用的客房数为3晚或以上的情况,无论使用晚数多少),在取消全部或部分住宿合同(总计3间客房或以上(不满3间客房的长期住宿为1晚或以上))时,我们将收取以下规定的违约金(如果分多次取消部分住宿,则根据每次取消日期适用以下规定)。

① 入住前31天取消:无

② 入住前30天至21天取消,收取住宿费的65%

3) 入住日期前20至11天取消,需支付75%的住宿费

④ 入住日10天前至4天前取消:收取住宿费的80%

⑤ 入住日期前3天以内取消预订或未提前通知而未交付预订时

100%的住宿费

4. 如果客人在中午 12:00 之前未到达住宿当天中午12点以后(次日凌晨0点)或客人事先要求的入住时间为中午12点以后。 (次日凌晨 0 点)以上,若客人迟于该时间抵达,本公司有权视为取消住宿预订。

5. 根据前款规定,合同被视为解除时,如果客人证明其未能到达或未能搭乘火车或飞机等公共交通工具,或其他不可归责于客人的原因,则不收取第2款规定的取消费用。

6. 当客人通过本公司以外的公司运营的预订网站预订住宿时,尽管有第2款和第3款的规定,仍将按照每个此类网站的取消政策对待客人。

第六条 免除罚款

1.尽管有前条的规定,如果客人因下列任何原因取消预订,我们将不收取罚款:但是,如果您在计划入住当天未与我们联系,我们将向您收取未到达罚款。

1)如果您突发严重疾病,需要住院治疗,并能提供医生证明

② 三亲等以内的亲属去世,需要参加葬礼等时。

3)因灾害等原因导致公共交通或您所使用的交通工具无法使用时。

第七条 公司解除合同

1.本公司在下列情况下可以解除住宿合同。

1. 客人违反本条款或本公司制定的使用条款时。

② 客人被认为有可能实施违反住宿相关的法律规定、公共秩序或善良风俗的行为,或者客人被认为已经实施了此类行为时。

③ 如果客人被认为属于以下(a)至(c)项之一:

(a)黑社会组织、黑社会组织成员、黑社会组织相关成员、黑社会组织或其他反社会势力的相关人员

(b)当法人或其他组织的业务活动被黑社会组织或黑社会组织成员控制时

(c) 其任何董事均为有组织犯罪集团成员的公司。

④ 客人的行为给其他客人带来极大不便时。

⑤明确确认入住客人患有传染病时。

⑥ 对住宿提出暴力要求或要求不合理负担时。

7)如因自然灾害或其他不可抗力事件导致我们无法提供住宿。

8. 根据第3条第2款规定要求支付预订押金,但未在规定期限内支付。

9. 如果您不遵守本公司制定的使用条款中规定的禁止事项。

10. 属于熊本市旅馆业法施行条例第7条规定之一的情况。

⑪ 其他本公司判断存在与前项同样事由或违反酒店使用规定的情况的。

2. 本公司根据前款规定解除住宿合同时,客人应按照前条第2款和第3款规定的标准,支付尚未接受的所有服务等的违约金。

第八条 住宿登记

1.住宿当天,客人抵达酒店后,须按照我公司指定的方式登记以下事项:

① 姓名、地址、出生日期、电话号码、电子邮箱地址、职业

② 非日本国籍者,国籍、护照号码、上次及下次居住地

③出发日期、人数、出发时间

④ 使馆认为必要的其他事项。

第九条 客房入住时间

1. 客人可以从下午3点开始使用本酒店的客房。至次日上午11点。但是,如果您连续入住数晚,您可以在抵达和离开当天以外全天使用房间。

第十条 费用缴纳

1.申请住宿合同时需使用信用卡付款。

2. 抵达酒店后产生的所有付款必须通过我公司指定的非现金付款方式支付。

3. 本酒店向客人提供客房并使其可供使用后,即使客人主动不入住住宿设施,仍需收取住宿费。

第十一条:遵守使用条款

1.客人必须遵守以下禁令和预防措施:如果确认有任何违反规定的情况,我们可能会要求客人离开酒店。在这种情况下,住宿费将不予退还。

・房间内(包括阳台)严禁吸烟。

・请勿使用电炉或便携式炉灶来烹饪肉类或其他食物,因为这可能会产生异味并引起火灾。

- 请注意房间内外的噪音,因为它可能会打扰其他房间和邻居。

・非本酒店住客请勿进入房间。

・如果设施内的任何设备损坏或被污染,请务必与我们联系。禁止在建筑物或房间内进行任何破坏行为。

我们的酒店没有停车设施。驾车出行时,请勿违章停车,请务必使用附近的收费停车场等。

・请勿携带宠物进入酒店。

・酒店内禁止燃放烟花、篝火及其他明火。

・酒店内禁止一切违法犯罪活动。

・未经本公司许可,禁止摄影等商业使用。如果您希望将其用于商业目的,请提前与我们联系。

第十二条 公司责任

1. 本公司因履行或不履行住宿合同及相关协议而给客人造成损失时,将赔偿损失。但当事由不可归责于本酒店时则不在此限。

第十三条 无法提供合同约定客房时的处理

1.当本公司无法向宾客提供已签约的房间时,在征得宾客同意的情况下,本公司将尽可能为宾客安排其他同等标准的住宿。

2. 无论前项规定如何,本酒店无法为客人安排其他住宿时,将向客人支付相当于违约金的补偿费,该补偿费将计入损害赔偿金额。但如果因酒店无法控制的原因而无法提供客房,则不会支付任何赔偿。

第十四条 行李寄存及失物保管

1.本酒店为简易住宿设施,无前台,因此无法寄存客人的行李。客人需自行负责保管自己的行李。

2. 如果发现客人的行李或物品遗留在本酒店,且已确定失主,本酒店将联系失主并寻求指示。但如果失主没有给出指示或无法确定失主,我们将根据《遗失物法》处理此事。

第十五条 客人的责任

1.因客人的故意或过失给本公司造成损失时,客人应向本公司赔偿损失。

第十六条 免费Wi-Fi的使用

1.客人使用酒店内的免费Wi-Fi时须自行承担风险。对于客人因使用免费Wi-Fi而遭受的任何损失,或由于系统故障或其他原因导致服务中断,我们概不负责。
2.在使用免费Wi-Fi时,如果本公司判断为存在不适当的行为,从而导致本公司或第三方遭受损失,或者预计遭受损失时,我们将向您收取相当于该损失的金额。

第十七条 本条款的变更

1.对于本条款中未规定的事项或业务开展需要,本条款的内容可能会在不事先通知的情况下进行更改。
2. 如本条款发生前款所述的变更,本公司将在变更后的条款生效日至少两周前,在本公司网站上公布变更条款的事实、变更后的条款内容及生效日期。

第十八条 适用法律

1. 本条款及细则受日本法律管辖。

第十九条 管辖权

1. 如果客人与本公司之间就本条款和条件发生争议,则以熊本地方法院为一审专属管辖法院。

图标01.png

​感觉像出租公寓

就像出租公寓一样。

​浴巾等用品仅在第一天准备。如果您想要额外的部分,请提前联系我们。

仅在第一天提供浴巾和其他用品。如果您需要额外的用品,请提前联系我们。

关于公寓酒店
图标02.png

​非面对面自助入住

非本人自助入住

​本设施没有前台,请尽快与我们联系。

我们没有前台,所以请尽快与我们联系。

图标03.png

​房间有家具家电

带家具的房间

​带厨房,炊具,洗衣机

包括厨房、炊具和洗衣机。

bottom of page